Guía para el diseño… 07 Construcción, operación y mantenimiento. Parte 2

..:: Una solución para la disposición final de
residuos sólidos municipales en pequeñas poblaciones ::..

Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente
División de Salud y Ambiente
Organización Panamericana de la Salud
Oficina Sanitaria Panamericana, Oficina Regional de la
Organización Mundial de la Salud
2002

7.2 Operación

7.2.1 Plan de operaciones

El relleno sanitario se debe llevar a cabo siguiendo un plan general de operaciones preestablecido o bajo la guía de un manual de operación, el cual debe ser flexible para que el supervisor pueda actuar según su criterio cuando haya que resolver situaciones inesperadas, como cambios de clima o emergencias.

La basura y el material de cubrimiento deben ser descargados solo en el frente de trabajo autorizado, y a diferencia de la operación de un relleno convencional, que utiliza equipo pesado, se recomienda que los residuos no se depositen en la parte
inferior del talud sino desde la parte superior de la celda ya terminada, a fin de facilitar el trabajo y poder así conformar la nueva celda.

Los siguientes son los pasos para la conformación de las primeras celdas diarias:

• Señalar en el terreno el área que ocupará la primera celda con la basura del día, de acuerdo con las dimensiones estimadas que se basan en el volumen de ingreso esperado y en el grado de compactación que se obtendrá.
• Descargar la basura en el frente de trabajo, a fin de mantener una sola y estrechaárea descubierta durante la jornada y evitar el acarreo a grandes distancias.
• Esparcir la basura en capas delgadas de 0,2 a 0,30 metros y compactarla manualmente hasta obtener una altura de celda que mida entre 1 y 1,5 metros, procurando una pendiente suave en los taludes exteriores (por cada metro vertical se avanza horizontalmente 2 ó 3 metros).
• Cubrir por completo la basura compactada con una capa de tierra de 0,1 a 0,15 metros de espesor cuando la celda haya alcanzado la altura máxima.
• Compactar la celda hasta obtener una superficie uniforme al final de la jornada.

Una vez completada la primera celda, la segunda podrá ser construida de inmediato al lado o sobre la primera, siguiendo siempre el plan de construcción del relleno sanitario. En los periodos secos se recomienda que los vehículos transiten por encima de las celdas terminadas para darles una mayor compactación (figuras 7.13 a 7.35).

Figura 7.13
Terreno preparado para la construcción del relleno

Figura 7.14
Primera descarga de RSM para la conformación de la celda diaria

Figura 7.15
Esparcimiento de los RSM en el área limitada para la celda diaria

Figura 7.16
Compactación de los RSM con un pisón de mano

Figura 7.17
Extracción de la tierra para cubrir los RSM

Figura 7.18
Cubrimiento de los RSM con tierra

Figura 7.19
Compactación de la primera celda terminada con rodillo y pisón de mano

Figura 7.20
Construcción del drenaje de gases

Figura 7.21
Construcción de la segunda celda apoyada a un lado de la primera

Figura 7.22
Construcción del primer terraplén o terraza del relleno

Figura 7.23
Configuración final del relleno sanitario

Figura 7.24
Proceso de llenado de una zanja desde un extremo

Figura 7.25
Descarga de los RSM y conformación de la primera celda

Figura 7.26
Ingreso del vehículo por encima de la celda y descarga de la basura

Figura 7.27
Conformación de la capa superior de celdas

Figura 7.28
Zanja terminada

Figura 7.29
Descarga de los RSM a un costado de la zanja

Figura 7.30
Descenso y nivelación de los RSM en la zanja

Figura 7.31
Acarreo de tierra y cubrimiento de la basura

Figura 7.32
Compactación manual de los RSM en la zanja

Figura 7.33
Avance del llenado de la primera zanja

Figura 7.34
Descarga de la basura en el costado opuesto de la
zanja de almacenamiento de la tierra de cobertura

Figura 7.35
Secuencia del llenado de las dos primeras zanjas